Sista januari 2010

Så där, då var januari avslutad också. Den här månaden har inte innehållit så mycket. Lite skola, men faktiskt nästan mer än vad hela höstterminen innehöll så det känns bra. Lite mer rutiner och lite mer att hänga upp informationen i kurslitteraturen på. Jag läser svenska A nu och det är riktigtjävlaskitkul faktiskt. Jag gillar att gå till skolan även fast lektioner börjar at the godforsaken hour of 09.15. Jag har inte gått upp så här tidigt (07.15) för något annat än träning sen i somras. Tragiskt, faktiskt.

Jag har bara druckit en kväll på hela den här månaden vilket kan jämföras med min 7-veckors ofrivilliga nykterhetsperiod i USA, fast den här var inte ofrivillig utan mycket, mycket frivillig. Jag orkar inte vara bakis. Vanligtvis kan man inte låtsas om att man kommer må skit dagen efter för festa är kul, men jag har inte kunnat att inte låtsas om det. Hmmm, undra om någon förstod mig där?

Den här månaden har innehållit mycket sudoku, The big bang theory, godis, kaffe, träning och That 70's show. Mycket angenämt :) Jag har nu beställt femte säsongen av that 70's show så borde få den till veckan :)

Jag gick igenom min gamla blogg och rös och skrattade generat om vartannat. Hur som helst så hittade jag min spanska dikt och jag kan fortfarande känna igen mig i den, dock inte lika mycket som för 3 år sedan men den förtjänar att publiceras ännu en gång. Så, varsågod :)

 

Soy la chica extranjera
Porque yo quería intentar mis alas y aprender volar
Pero yo quiero ser yo y no extranjera
Yo quiero ser yo ahora

Soy la chica extranjera
Hasta la gente me ve y no ve mi nacionalidad
No me siento sueca pero para los americanos sueca es todo soy

Soy una chica perdida
En un mundo grande
Soy una chica perdida
En un pais extranjo solo porque yo quería aprender a volar



Jag är den utländska flickan
För att jag ville prova mina vingar och lära mig att flyga
Men jag vill vara jag och inte utländsk
Jag vill vara jag nu

 

Jag är den utländska flickan
Tills människor ser mig och inte min nationalitet
Jag känner mig inte svensk, men svensk är allt jag är i Amerika

Jag är en vilsen flicka
I en stor värld
Jag är en utländsk flicka
I ett utländskt land bara för att jag vill lära mig att flyga



Det var allt för den här gången. Emma Norman OUT.


En uppdatering också

Jag har sån fantastisk panik just nu. Jag vet inte om jag kommer klara att få ihop mina kandidatpoäng, eller om jag kommer klara översättarprovet och vad gör jag om jag inte klarar det? Mitt liv var inplanerat in i minsta detalj. Jag skule vara en klar översättar vid 25, börja jobba i Bryssel innan 30 och starta ett eget företag innan 45. Det låter inte så farligt egentligen. Kommer jag inte in till hösten, tar jag det året efter, men vad i hela världen ska jag göra det året då? Jobb växer ju inte på träd precis. Och inte till såna som inte har någon som helst erfarenhet av nånting. Passa amerikanska ungar och sommarjobba på ålderdomshem tar en inte så långt, konstigt nog.
PANIK!  


Lista igen

Namn: Emma Birgitta Amalia Norman

Kallas för: Ämma, Tok-Emma, Emmita, Emmos, Ema... Kärt barn har många namn

Stjärntecken: Vattuman!

Höger eller vänsterhänt: Vänsterhänt

Piercingar: öron och näsa

Tatueringar: Nej, men snart så kanske

Längd: 1,80

Skostorlek: 40

Hårfärg: Blond egentligen, men är nu brunett

Fräknar: Nope

Motto: Mer tolerans

Kär? Nej

Önskar du att du bodde någon annanstans? Nej, trivs bra i Göteborg :)

Tycker du att du är attraktiv?
Ja, ibland. Är inte ful iaf :D

Dricker du? Alkohol ja :)

Röker du? Nope

Vilket schampo använder du? Elvital

Vilken parfym använder du? Armani - Code, Dolce&Gabana - Light Blue och Britney Spears - Fantasy Midnight

Vad är du rädd för? Att drukna, ramla i trappor och få hjärtat krossat

Gillar du att tvätta? Haha, nej, men det är skönt när det är klart.

Gillar du berg- och dalbanor? ÄLSKAR DET!

Senaste…

Filmen du hyrde? Vet inte :S

Filmen du köpte? Jag kommer inte ihåg :S

Låten du hörde: Kate Voegele - I wont disagree

Låten du laddade ner? Rise Against - Hero of War

Personen du ringde? Andreas på Siemens

Personen som ringde dig? Niklas

TV-program du såg? Det var LA Ink i söndags

Person du tänkte på? Niklas

Favorit…

Låt: Just nu är det If it kills me - JAson Mraz från Casa Nova Session

Sak att göra: Beror på humör. Vill jag vara själv är det att dricka kaffe, äta choklad och lägga pussel, samtidigt. Vill jag ha sällskap är det att mysa med kompisar och dricka kaffe. Jag älskar kaffe :)

Sport: Handboll

Dryck: Julmust

Kläder: Klänningar

Film: The Notebook, Notting Hill, Love Actually (fantastiska kärleksfilmer). Sen älskar jag fjantiga roliga filmer som Eurotrip, Robin Hood - Men in Tights och Austin Powers hahaha

Bil: Masertati

Serie: Vänner

Har du någonsin…

Gråtit över en pojke? Ja, konstigt nog

Gråtit över en flicka? Jaa, när jag var yngre

Ljugit för någon? Tyvärr :( Aldrig för att vara elak dock!

Varit i slagsmål? Vet inte om det klassas som slagsmål, men jag har slagits

Blivit arresterad? Nej

Träffat någon från internet IRL? Ja! Ben! Fantastisk människa. Han blev den jag berätta det mesta för när jag bodde i USA. Vi klickade så jäkla bra! :D

Gånger du varit kär? Nope

Gånger ditt hjärta brustit? Inte brustit men spruckit lite i hörnet

Hjärtan brustet på grund av dig? Jag tror det :(

Tjejer du kysst? Några av mina vänner hahah

Personer från grundskolan du fortfarande har kontakt med? Jadå! Mary, Sarenka, Poplynn och Yvve Pyvve

Gånger ditt namn varit med i tidningen? Hahaha, inte så många gånger

Senaste…

Boken du läste? For the sake of Elena - Elizabeth George

Personen du fick e-mail av? Yves Rocher

Personen du fick brev av? Julkort av familjen, Lynn och Morfar och Gunbritt

Personen du fick sms av? Viktorpedia

Gången hela din familj åt middag tillsammans? 26/12-09

Saken du köpte? MAT!

Vad har du gjort idag? Läst bloggar och druckot kaffe :D

Brukar du svära mycket? Ibland! Men vanligtvis så svär jag inte. Svordomar är bara graderingsord och det finns så många andra bättre sätt att gradera och fylla ut det man säger att jag försöker undvika dem. Det låter bara trashy!

När stiger du upp på morgonen? Olika. Idag 09.45

Vad har du på dig? Pyjamas

Vad ska du göra ikväll? Titta på Biggest Loser :D

Vad är du allergisk mot? Jag är lite intolerant mot laktos. Får otroligt ont i magen när jag äter grädde :S

Var har du ont? Överallt! Min Shapelärare är en sadist!

Använder du hårspray? Väldigt sällan

Kan du stå på händer? Om jag måste antar jag

Håkan Hellström eller The Ark? Ingen?

Salt eller socker? Salt

Gillar du ketchup? Nej

Är du glad nu? Ja, det är jag nog, jag är inte olycklig iaf :)

Var du glad igår? Ja, fikade ju med Viktorpedia

Vad dansar du till? Dansar inte.

Stockholm är… ? Överskattat

Göteborg är… ? Fantastiskt!

Kan du sjunga? Ja, sen hur det låter....

Spaghetti eller makaroner? Helst inget

Land du vill besöka? Australien!


RSS 2.0